Víctimas nicaragüenses de un pesticida recurren a tribunales franceses

Un grupo de trabajadores nicaragüenses víctimas del pesticida Nemagón buscan justicia en Francia. A través de un abogado francés, los trabajadores pusieron una demanda en la Fiscalía de París para obtener indemnizaciones de tres transnacionales agroquímicas que no acataron un fallo de la justicia nicaragüense.

Manifestación en 2002 para llamar la atención sobre el uso del Nemagón, en Managua. AFP/Juan Pablo ARAGON

>> Haga clic en la imagen para escuchar el programa completo.

Ante la incapacidad de obtener reparaciones en su país, un grupo de trabajadores nicaragüenses optaron por recurrir a la justicia francesa.

En 2006, tres compañías agroquímicas, Shell, Dow Chemical y Occidental Chemical fueron condenadas a pagar 805 millones de dólares de indemnización a 1.234 extrabajadores nicaragüenses de fincas bananeras, por su uso del DBCP, un pesticida peligroso para la salud.

Sin embargo, las tres empresas habían cesado sus actividades en Nicaragua y se habían ido de este país desde 1982, por lo que fue imposible aplicar el fallo judicial.

Guillermo Antonio López, abogado de los trabajadores, sigue el caso desde 1997 y constató los daños a la salud humana que ha causado el uso de estos pesticidas: “La opinión médica internacional reconoce que en los hombres produce infertilidad, además de cáncer, problemas hepáticos, insuficiencia renal, problemas dermatológicos”. López subraya que las compañías estaban al tanto de la peligrosidad del pesticida desde 1958, y que fueron afectadas “alrededor de 12.000 personas”.

A principios de noviembre, el abogado nicaragüense, con la ayuda de un colega francés, demandó formalmente a las tres empresas en la Fiscalía de París. Pierre-Olivier Sur, el abogado francés, explica que “estas tres transnacionales utilizaron en Nicaragua un pesticida que estaba prohibido en Estados Unidos desde 1977, lo que evidencia que sabían que este pesticida era peligroso. Las víctimas ganaron un juicio en Nicaragua, pero a la hora de aplicar el fallo, las empresas habían dejado el país. En estas condiciones, hay que perseguirlas como si fueran delincuentes que van de país en país”.

“Estas empresas tienen presencia en EE.UU. y en Europa. Vamos a buscar aplicar la decisión de la justicia nicaragüense en Europa. Elegimos a Francia para pedir la fórmula del exequatur, para obtener una incautación de los activos de estas empresas en toda la Unión Europea. Francia es el país de referencia históricamente en materia de derecho de la responsabilidad civil, un derecho que Nicaragua aplica de manera similar”, prosigue Sur.

El abogado francés se dice optimista en que los trabajadores nicaragüenses puedan por fin obtener reparación. Tendrán que esperar entre uno y tres años hasta que la justicia francesa se pronuncie, si se declara competente para estudiar la queja contra las compañías que fabricaron el peligroso pesticida.

Entrevistados: Guillermo Antonio López y Pierre-Olivier Sur, abogados de los trabajadores.