Escuchar Descargar Podcast
  • 10H00 - 10H03 TU
    Informativo 21/05 10h00 GMT
  • 10H00 - 10H10 TU
    Informativo 22/05 10h00 GMT
  • 10H03 - 10H30 TU
    Resto del programa 21/05 10h03 GMT
  • 10H10 - 10H30 TU
    Resto del programa 22/05 10h10 GMT
  • 12H00 - 12H03 TU
    Informativo 21/05 12h00 GMT
  • 12H00 - 12H10 TU
    Informativo 22/05 12h00 GMT
  • 12H03 - 12H30 TU
    Resto del programa 21/05 12h03 GMT
  • 12H10 - 12H30 TU
    Resto del programa 22/05 12h10 GMT
  • 14h00 - 14h10 GMT
    Informativo 19/05 14h00 GMT
  • Emission espagnol 14h00 - 14h03 tu
    Informativo 21/05 14h00 GMT
  • 14h03 - 14h30 TU
    Resto del programa 21/05 14h03 GMT
  • 14h10 - 14h30 GMT
    Resto del programa 19/05 14h10 GMT
  • 16H00 - 16H03 TU
    Informativo 21/05 16h00 GMT
  • 16H03 - 16H30 TU
    Resto del programa 21/05 16h03 GMT
  • 21H00 - 21H03 TU
    Informativo 21/05 21h00 GMT
  • 21H00 - 21H10 TU
    Informativo 19/05 21h00 GMT
  • 21H03 - 21H30 TU
    Resto del programa 21/05 21h03 GMT
  • 21H10 - 21H30 TU
    Resto del programa 19/05 21h10 GMT
  • 23H00 - 23H03 TU
    Informativo 21/05 23h00 GMT
  • 23H00 - 23H10 TU
    Informativo 19/05 23h00 GMT
  • 23H03 - 23H30 TU
    Resto del programa 21/05 23h03 GMT
  • 23H10 - 23H30 TU
    Resto del programa 19/05 23h10 GMT
Para disfrutar plenamente de los contenidos multimedia, necesita instalar el plugin Flash en su navegador. Para poder conectarse, debe activar las cookies en los parámetros de su navegador. Para una navegación óptima, el sitio de RFI es compatible con estos navegadores: Internet Explorer 8 y +, Firefox 10 y +, Safari 3 y +, Chrome 17 y + etc.

En francés familiar 'bouquin' significa libro

En francés familiar 'bouquin' significa libro
 
'Bouquins' (libros) de Baptiste Beaulieu, médico y escritor.

Los estudiantes de francés de la profesora Nadia Morales, en la Universidad de Cartagena, quieren conocer expresiones familiares. Por ejemplo 'bouquin', libro. En este programa escucharán ésa y otras palabras y expresiones del francés oral que utilizan los franceses hoy aquí en Francia.

Nadia Morales es profesora de séptimo semestre del programa de lenguas extranjeras de la Universidad de Cartagena, en la costa caribe de Colombia. Tiene un grupo de 18 estudiantes de un nivel B2-C1, es decir, que ya tienen un buen dominio de la lengua.

Con ellos escuchó una grabación de 1 minuto (que puede escuchar en versión original sin traducción) de Djaouad, un médico que nos habla de un compañero de estudios en la facultad de medicina que se ha vuelto famoso en Francia como escritor.

Escuche a Djaouad hablando en francés del libro de Beaulieu
Beaulieu-Djaouad 22/11/2016 Escuchar

Su nombre es Baptiste Beaulieu, médico generalista. Es el autor del blog 'Alors, voilà', cinco millones de visitas, un gran éxito. También publicó un libro con anécdotas en un hospital que se vendió muy bien. El título es "Las mil y una vidas en las urgencias".

El libro empieza así: "Detesto comenzar mi jornada con un intento de suicidio".
Baptiste Beaulieu acaba de escribir una novela: "La balada del niño gris". Este escritor estuvo firmando ejemplares en la librería El Divan de la calle Convention en el distrito 15 de París. Ahí nos encontramos con Djaouad, quien estuvo haciendo fila para que Beaulieu le firmara un ejemplar de su novela.

Djaouad nos cuenta que Baptiste Beaulie es un médico generalista de Toulouse que escribe libro sobre las pequeñas y las grandes cosas de la vida con una mirada de médico y, sobre todo, de ser humano. Djaouad, que también es médico, se reconoce en lo que escribe Beaulieu.
 

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. siguiente >
  6. último >
Los programas
 
Lo sentimos, el tiempo de conexión disponible para esta operación se ha terminado.