Escuchar Descargar Podcast
  • 16h13 - 16h30 GMT
    Resto del programa 24/06 16h13 GMT
  • 16h00 - 16h13 GMT
    Informativo 24/06 16h00 GMT
  • 14h03 - 14h30 TU
    Resto del programa 24/06 14h03 GMT
  • Emission espagnol 14h00 - 14h03 tu
    Informativo 24/06 14h00 GMT
  • 12h13 - 12h30 GMT
    Resto del programa 24/06 12h13 GMT
  • 12h00 - 12h13 GMT
    Informativo 24/06 12h00 GMT
  • 10h13 - 10h30 GMT
    Resto del programa 24/06 10h13 GMT
  • 23H03 - 23H30 TU
    Resto del programa 23/06 23h03 GMT
  • 23H00 - 23H03 TU
    Informativo 23/06 23h00 GMT
  • 21H03 - 21H30 TU
    Resto del programa 23/06 21h03 GMT
  • 21H00 - 21H03 TU
    Informativo 23/06 21h00 GMT
  • 16H03 - 16H30 TU
    Resto del programa 23/06 16h03 GMT
Para disfrutar plenamente de los contenidos multimedia, necesita instalar el plugin Flash en su navegador. Para poder conectarse, debe activar las cookies en los parámetros de su navegador. Para una navegación óptima, el sitio de RFI es compatible con estos navegadores: Internet Explorer 8 y +, Firefox 10 y +, Safari 3 y +, Chrome 17 y + etc.

Mariela Condo encuentra su voz animal

Mariela Condo encuentra su voz animal
 
La cantante ecuatoriana Mariela Condo. www.marielacondo.com

Cuando era niña se la pasaba cantando, por eso su abuela le decía que cuando creciera se iba a dedicar a la música. Hoy Mariela Condo, 32 años, es una de las cantautoras más reconocidas del Ecuador. Escuche nuestra entrevista.

Nació en la comunidad indígena de Cacha, en la provincia de Chimborazo, al sur del país. Aunque su lengua materna es el kichwa, a los seis años salió de su comunidad para instalarse con su familia primero en la ciudad de Riobamba y luego en Quito, donde su crecimiento se dio en un contexto mestizo y vinculado completamente al idioma español.

Sin embargo, Mariela Condo mantiene adherido a su nombre el membrete “cantante indígena”, algo que no necesariamente la define como artista. “Es una etiqueta que crea un preconcepto, incluso un prejuicio sobre lo que yo hago”, dice la cantante. “Sí hay cierta incomodidad (respecto a eso), no porque yo reniegue de algo sino por la folclorización”.

La etiqueta presupone que Mariela Condo debe cantar, vestirse o comportarse de una cierta forma, pero luego de más de 10 años de carrera y tres discos producidos (Shuk Shimi, Waranka Shimi, Vengo a ver, Pinceladas), ha aprendido a desprenderse de esos determinismos y a tomar la música como una forma de expresión libre.

Escuche la canción "Deja que salga la luna", del álbum "Pinceladas":

Antes de venir a París para hacer dos presentaciones, una en el club Barrio Latino y otra en el marco de un coloquio sobre la cultura kichwa, hizo un periplo por México, a donde fue para ponerse a prueba, para reencontrarse con su instrumento. “Otra de las razones que me movió a salir de mi zona de confort en Ecuador e irme a México”, dice Condo, “fue haber tocado fondo con mi voz y preguntarme qué tanto estoy mintiendo o qué tanto hay de verdad cada vez que canto. Eso me hizo cuestionarme muchas cosas”.

Gracias a encuentros con varias cantantes en México, Mariela Condo pudo descubrir otra forma de canto, más poderoso y más vital, ya no a través de técnicas clásicas sino de lo que ella llama la “conexión y valoración del grito animal” que llevamos dentro y que podemos potenciar si sabemos guiarlo.

En el futuro próximo, la cantante quisiera verse sobre el escenario en un formato muy intimista, apenas ella con su voz, ella en dúo consigo misma.
 

  • Hágase la Fiesta de la música

    Hágase la Fiesta de la música

    Toda Francia celebra este viernes el inicio del verano con la tradicional “Fiesta de la música”, una manifestación que en 38 ediciones se ha convertido en una de las …

  • Una Semana de cine chileno en París

    Una Semana de cine chileno en París

    La Cinemateca francesa organiza a partir de hoy una retrospectiva con 10 películas chilenas recientes, entre las cuales se encuentra la ganadora del Oscar a la Mejor …

  • Desembarco 1944: ‘Y la libertad vino del mar’

    Desembarco 1944: ‘Y la libertad vino del mar’

    El 6 de junio de 1944, en las costas de Normandía en el norte de Francia tuvo lugar la operación militar más grande de la historia, que abrió el camino para la victoria …

  • La 33 prepara una nueva gira por Europa

    La 33 prepara una nueva gira por Europa

    El grupo colombiano, La-33 influenciado por ritmos rock, ska, folclore, jazz y reggae  iniciará una nueva gira por Europa en Paris y tendrá la posibilidad de mostrar …

  • La surcoreana ‘Parásito’ gana la Palma de Oro en Cannes

    La surcoreana ‘Parásito’ gana la Palma de Oro en Cannes

    El Festival de cine de Cannes cerró el sábado por la noche con la entrega de la Palma de Oro a la cinta coreana “Parásito”. América Latina logró grandes premios en las …

  • ‘Chicuarotes’, la juventud en busca de escape

    ‘Chicuarotes’, la juventud en busca de escape

    El mexicano Gael García Bernal trajo al Festival de Cannes su más reciente película “Chicuarotes”, presentada fuera de la competencia.

  • ‘Nuestras madres’, las heridas de la guerra en Guatemala

    ‘Nuestras madres’, las heridas de la guerra en Guatemala

    La Semana de la crítica en Cannes presentó en su selección la película “Nuestras madres”, sobre las huellas de la guerra civil guatemalteca.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. siguiente >
  6. último >
Los programas
 
Lo sentimos, el tiempo de conexión disponible para esta operación se ha terminado.