Saltar al contenido principal
Carrusel de las Artes

Roberto Saviano, el escritor amenazado

Primera modificación:

Roberto Saviano es uno de los escritores italianos con mayor proyección fuera de su país. Su primer libro fue un bestseller: Gomorra, que narraba las actividades de la mafia napolitana, la Camorra, con particular crudeza. Desde hace más de 10 años, el escritor vive bajo protección policial, amenazado de muerte por la mafia.

El escritor Roberto Saviano vive amenazado por la 'Camorra', la mafia napolitana, que lo persigue por la fidedigna representación que hizo el escritor de la mafia en Gomorra.
El escritor Roberto Saviano vive amenazado por la 'Camorra', la mafia napolitana, que lo persigue por la fidedigna representación que hizo el escritor de la mafia en Gomorra. ©TIZIANA FABI AFP
Anuncios

El escritor italiano Roberto Saviano vive desde 2006 bajo protección policial, por las amenazas recibidas tras la publicación de su exitoso libro Gomorra. "No es fácil habituarse a vivir así, protegido todo el tiempo, pero intento encontrar mis propios espacios de libertad. Es sobre todo difícil pensar que esta condición será para siempre... Así que busco lugares en el mundo donde se me acepte y donde pueda ser más libre," le dijo Saviano a Catherine Fruchon-Toussaint de RFI.

Roberto Saviano publicó Gomorra en 2006, cuando tenía apenas 26 años y fue rápidamente sobrecogido por el enorme éxito de su libro. ¿Se arrepiente a veces de haberlo publicado? "Me lo pregunto todos los días, y debería probablemente decir valientemente que sí, que lo volvería a hacer tal cual. Pero la verdad es que no lo volvería a hacer así, intentaría publicarla de manera más cauta, tomando más precauciones. Sé que en su momento acceleré las cosas, me expuse demasiado, era inevitable que pasara lo que pasó."

Gomorra cumplió ya diez años. Desde entonces, Saviano no ha dejado de trabajar: es columnista, en particular en el diario italiano de tirada nacional, La Repubblica, y sigue publicando, de novelas a ensayos. ¿Como hace para seguir trabajando, para seguir siendo tomado en serio en medio de amenazas de muerte? "El riesgo es que me consideren más un condenado a muerte que un escritor y que mi trabajo sea juzgado desde esta perspectiva. Puede ser que la condena misma interese más que lo que pueda escribir. Para mí esos dos aspectos de mi vida están intrínsicamente ligados. Está claro que mi manera de trabajar, de escribir esta literatura, ha cambiado tras Gomorra. Ya no tengo acceso a la calle, tengo que utilizar las actas judiciales y los testimonios de los 'arrepentidos'. La paradoja es que antes no tenía acceso a estas dos fuentes, pero sí tenía acceso a información de la calle. Ahora es totalmente lo contrario, todo el mundo quiere darme documentos confidenciales, todos quieren confesarse conmigo. Las formas han cambiado, lo que no ha cambiado ha sido el resultado, que quiero que siga siendo el mismo."

El resultado es que Saviano quiere seguir hablando de Mafia, en todas las formas y definiciones que este término pueda incluir. El año pasado, el escritor italiano publicó su tercera novela, La paranza dei bambini... un libro que habla de unos camorristas muy muy jóvenes. "En este libro hablo de un grupo de niños que viven en la calle y que controlan este paisaje callejero, por orden de un jefe mafioso, indica Roberto Saviano. "El título se refiere a una investigación judicial donde se nombró de esta manera a un grupo de niños que ocupaba las calles. Es una historia de menores que viven su vida como una gran batalla. Unos se pelean, otros no, y estos últimos no tendrán nunca el poder. Los chicos y chicas de mi libro pelean para vivir una vida digna, según sus estándares. Con él intento denunciar la explotación y las condiciones de vida de niños que pierden su inocencia, no solo en Nápoles sino en el mundo entero."

Boletín de noticiasNoticias internacionales esenciales todas las mañanas

Siga toda la actualidad internacional descargando la aplicación RFI

Ver los episodios restantes
Página no encontrada

El contenido que solicitó no existe o ya no está disponible.