Escuchar Descargar Podcast
  • 23H03 - 23H30 TU
    Resto del programa 23/06 23h03 GMT
  • 23H00 - 23H03 TU
    Informativo 23/06 23h00 GMT
  • 21H03 - 21H30 TU
    Resto del programa 23/06 21h03 GMT
  • 21H00 - 21H03 TU
    Informativo 23/06 21h00 GMT
  • 16H03 - 16H30 TU
    Resto del programa 23/06 16h03 GMT
  • 16H00 - 16H03 TU
    Informativo 23/06 16h00 GMT
  • 14h03 - 14h30 TU
    Resto del programa 23/06 14h03 GMT
  • Emission espagnol 14h00 - 14h03 tu
    Informativo 23/06 14h00 GMT
  • 12H03 - 12H30 TU
    Resto del programa 23/06 12h03 GMT
  • 12H00 - 12H03 TU
    Informativo 23/06 12h00 GMT
  • 10H03 - 10H30 TU
    Resto del programa 23/06 10h03 GMT
  • 10H00 - 10H03 TU
    Informativo 23/06 10h00 GMT
Para disfrutar plenamente de los contenidos multimedia, necesita instalar el plugin Flash en su navegador. Para poder conectarse, debe activar las cookies en los parámetros de su navegador. Para una navegación óptima, el sitio de RFI es compatible con estos navegadores: Internet Explorer 8 y +, Firefox 10 y +, Safari 3 y +, Chrome 17 y + etc.

'Heritage', un puente musical entre Cuba y Camerún

'Heritage', un puente musical entre Cuba y Camerún
 
Richard Bona, 'Heritage'. Carátula de 'Heritage'.

Toda esta semana, París vibra al ritmo del jazz en el marco del festival de La Villette donde se cruzan artistas del mundo entero. Descubra el proyecto musical afrocubano del cantante Richard Bona.

Con su más reciente disco “Heritage”, el camerunés Richard Bona tiende un puente musical más entre África y Cuba.

Recientemente grandes jazzistas cubanos como Omar Sosa o Roberto Fonseca colaboraron con éxito con músicos y cantantes africanos para elaborar proyectos musicales de música afrocubana.

Lo mismo hizo el cantante y bajista Richard Bona con su álbum titulado Heritage, “legado”, que grabó con músicos cubanos, venezolanos y de México (‘Mandenkan cubano’). El resultado es una fusión entre la voz profunda de Bona, que canta en idioma douala, con ritmos cubanos; ritmos que despertaron el interés del camerunés desde su infancia.

"Es una música que oía mucho en África cuando era joven por el contexto político. Fidel Castro se involucró mucho en África, no solamente en Angola, en Mozambique, en África central hubo incursiones. Y había una infiltración cultural también”, recuerda Bona.

>Hacer clic en la foto principal arriba para escuchar la versión audio de este artículo.

Su disco Heritages se suma a las numerosas exploraciones de universos musicales extranjeros. Bona con artistas franceses como Jacques Higelin, brasileños y estadounidenses como Steevie Wonder. Esta vez reunió a talentos del latin jazz, oriundos de varios paises de la cuenca caribeña: el pianista cubano Osmany Paredes, los percusionistas venezolanos Luisito y Roberto Quintero, el trompetista Dennis Hernández y el trombonista veracruzano Rey David Alejandre.

En su camerino, poco antes de su concierto en La Villette de París, Bona cuenta a RFI que las radios en Camerun “eran inundadas de música cubana, no sé por qué. Lo que sé, es que de niño, me di cuenta que los cubanos tocaban el mismo ritmo que nosotros, era el ritmo de los esclavos que salieron de África y el encuentro con otros ritmos. Siempre me quedé con la idea de viajar a Cuba."

El legado de los esclavos

Durante sus múltiples viajes a Cuba, Richard Bona afirma haberse reencontrado una parte oculta y valorada de la música africana. "Es una música que tiene cinco siglos (…): la trompeta y el piano son instrumentos europeos traídos por los conquistadores españoles; el tambor bata, las congas y el bongo fueron traídos por los africanos y la maraca es un legado de los indígenas que vivían en esas islas”, dijo el cantante.

"Qué rico estar en París", dijo Richard Bona al subirse al escenario de la sala de conciertos de La Villette de París, una ciudad que tuvo que dejar hace dos décadas cuando las autoridades le negaron la renovación de su documento migratorio. Tras una larga carrera internacional, el músico camerunés vive desde entonces en Nueva York. Pero la victoria de Donald Trump incitó al músico a voltear la mirada de nuevo hacia Europa. Bona contempla ahora abrir otro club de jazz en París.

>Otros talentos afrocubanos, seleccionados por RFI:


Sobre el mismo tema

  • La crónica cultural

    Alfredo Rodríguez, un virtuoso cubano del piano

    Sepa más

  • El invitado de RFI

    Roberto Fonseca y su 'Yo' cautivan a Francia

    Sepa más

  • La crónica cultural

    'Abuc', el nuevo álbum del pianista cubano Roberto Fonseca

    Sepa más

  • Instrumentos insólitos de la fiesta de la música

    Instrumentos insólitos de la fiesta de la música

    Trigésima sexta edición de la Fiesta de la música en Francia, una celebración popular impulsada por el ministerio de cultura para incitar …

  • JonOne, un baile de color en Marsella

    JonOne, un baile de color en Marsella

    El conocido artista nacido en Nueva York, de origen dominicano, expone un conjunto de obras bajo el título “Abstracted Love”, en el Palacio de la Bolsa …

  • Michel Franco busca apoyos en París para su nueva película

    Michel Franco busca apoyos en París para su nueva película

    Un grupo de cineastas y productores mexicanos viajó a París en busca de socios de coproducción. Entre estos cineastas se encuentra el multipremiado …

  • Un mes de Molière en Versalles

    Un mes de Molière en Versalles

    La ciudad de Luis XIV rinde homenaje al más célebre de los dramaturgos franceses, allí donde se forjó la leyenda del teatro.

  • El ‘maestro’ Corot y sus modelos

    El ‘maestro’ Corot y sus modelos

    Redifusión. El Museo Marmottan de París presenta una nutrida exposición sobre el pintor francés Camille Corot, quien fue considerado un “maestro” …

  • Trance y venganza en la cinta dominicana 'Cocote'

    Trance y venganza en la cinta dominicana 'Cocote'

    Entre documental y ficción, la película 'Cocote' explora el mundo secreto de los ritos fúnebres afroantillanos en República Dominicana. …

  • Yvette Horner, la mujer acordeón

    Yvette Horner, la mujer acordeón

    Fue un ícono de la música francesa, reina indiscutible del acordeón y de los bailes populares. Yvette Horner, la acordeonista prodigiosa falleció …

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. siguiente >
  6. último >
Los programas
 
Lo sentimos, el tiempo de conexión disponible para esta operación se ha terminado.