Escuchar Descargar Podcast
  • 21h13 - 21h30 GMT
    Resto del programa 15/07 21h13 GMT
  • 21h00 - 21h13 GMT
    Informativo 15/07 21h00 GMT
  • 16h13 - 16h30 GMT
    Resto del programa 15/07 16h13 GMT
  • 16h00 - 16h13 GMT
    Informativo 15/07 16h00 GMT
  • 14h03 - 14h30 TU
    Resto del programa 15/07 14h03 GMT
  • Emission espagnol 14h00 - 14h03 tu
    Informativo 15/07 14h00 GMT
  • 12h13 - 12h30 GMT
    Resto del programa 15/07 12h13 GMT
  • 12h00 - 12h13 GMT
    Informativo 15/07 12h00 GMT
  • 10h13 - 10h30 GMT
    Resto del programa 15/07 10h13 GMT
  • 10h00 - 10h13 GMT
    Informativo 15/07 10h00 GMT
  • 23H03 - 23H30 TU
    Resto del programa 14/07 23h03 GMT
  • 23H00 - 23H03 TU
    Informativo 14/07 23h00 GMT
Para disfrutar plenamente de los contenidos multimedia, necesita instalar el plugin Flash en su navegador. Para poder conectarse, debe activar las cookies en los parámetros de su navegador. Para una navegación óptima, el sitio de RFI es compatible con estos navegadores: Internet Explorer 8 y +, Firefox 10 y +, Safari 3 y +, Chrome 17 y + etc.

La ‘fiesta del espíritu’ en Guanajuato

La ‘fiesta del espíritu’ en Guanajuato
 
El Teatro Juárez de Guanajuato. © María Carolina Piña/RFI

El Festival Cervantino anima todos los días las calles y teatros en la ciudad colonial de Guanajuato. RFI se encuentra allá este año en el que Francia es el país invitado de honor.

Guanajuato, al noroeste de la capital mexicana, es una ciudad colonial emblemática, construida sobre antiguos yacimientos de oro y plata de los que se conservan todavía largos y profundos túneles que hoy sirven para la circulación de vehículos. En esta ciudad declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad en 1988 tiene lugar todos los anos el Festival Cervantino, la cita artística más importante de México y de Latinoamérica.

En este marco la ciudad empedrada se convierte en un gigantesco escenario para espectáculos de todo tipo. Las funciones empiezan a las 11 de la mañana en teatros cerrados pero también en los espacios públicos. Este fin de semana, por ejemplo, se hicieron lecturas de El Quijote de Cervantes y 20.000 leguas de viaje submarino, de Julio Verne.

En 2017, Francia es el país invitado de honor del Cervantino, festival multidisciplinario que se prolonga por casi tres semanas. Una invitación que Francia respondido llevando a Guanajuato más de 300 artistas, entre los cuales se cuentan creadores reconocidos internacionalmente como Joel Pommerat, el libanés radicado en Francia Wajdi Mouawad o Pascal Rambert.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El público de Guanajuato aplaudió largamente Clausura de amor de Pascal Rambertpresentada en el Teatro Juárez de la ciudad. Una pieza que causó sensación en 2011 en el Festival de Aviñón y que luego ha viajado por todo el mundo y ha sido traducida a varias lenguas.

Clausura de amor pone en escena a una pareja que pone fin a su relación de manera violenta. Son dos monólogos devastadores, primero el hombre y luego la mujer, en los que la palabra se convierte en arma de destrucción sentimental masiva.

Francia no solo trae espectáculos de teatro. En el menú francés en Guanajuato también hay ballet, circo, un ciclo de cine y música académica y popular. El grupo Dionysos abrió el festival con concierto que reunió a más de 5.000 personas en el emblemático edificio de la Alhóndiga de Granaditas. Pero también hay ballet, circo y coloquios sobre la Revolución francesa y las revoluciones artísticas.

Una presencia excepcional que la ministra de la Cultura francesa, Françoise Nyssen quiso acompañar. En su primer viaje fuera de las fronteras europeas, Françoise Nyssen también manifestó el apoyo de Francia tras los terribles terremotos de septiembre pasado en México.

“A Guanajuato han venido algunos de nuestros mejores artistas: Joel Pommerat, Wajdi Mouawad, La Orquesta Les Siècles, los solistas del IRCAM que se dedican a la música de los siglos XX y XXI. Tenerlos en un mismo lugar es bastante inédito y ha sido una escogencia acertada y osada. Por otra parte, México vive un momento difícil tras los terremotos que no solo causaron pérdidas humanas; la cultura también ha estado muy afectada. Cada día se descubren lugares patrimoniales que han sido devastados. Francia ayudara a la reconstrucción de algunos edificios con la ayuda de nuestros empresarios locales, nuestros conocimientos y recursos”, dijo Nyssen.

La ministra francesa de la Cultura también tiene previsto ir al festival de cine de Morelia, durante su corta estadía en México. Mientras, en Guanajuato, la “fiesta del espíritu” como le llaman al Cervantino, sigue su curso hasta el 29 de octubre.

  • Omar Porras: “El mundo nunca está preparado para el nacimiento de un payaso”

    Omar Porras: “El mundo nunca está preparado para el nacimiento de un payaso”

    El actor y director del Teatro Malandro con sede en Ginebra, se presenta en el Festival off de Aviñón. “Ma colombine” es un monólogo especialmente escrito para él por …

  • Aviñón, desde el teatro del mundo

    Aviñón, desde el teatro del mundo

    El 73º Festival Internacional de teatro de Aviñón presenta 40 espectáculos inspirados en las realidades del mundo contemporáneo. RFI estuvo en esta manifestación, la …

  • Mont-de-Marsan, la ciudad del flamenco en Francia

    Mont-de-Marsan, la ciudad del flamenco en Francia

    Cada año, esta pequeña localidad francesa vive al ritmo y sonoridades del flamenco en el marco del festival Arte Flamenco, que llega a su 31ª edición. De su lado, el …

  • Un edificio flotante en el Sena para el arte urbano

    Un edificio flotante en el Sena para el arte urbano

    En Carrusel de las Artes visitamos el nuevo centro Fluctuart en París, el primer centro flotante en el mundo dedicado al arte urbano. Una nueva película de animación …

  • Hágase la Fiesta de la música

    Hágase la Fiesta de la música

    Toda Francia celebra este viernes el inicio del verano con la tradicional “Fiesta de la música”, una manifestación que en 38 ediciones se ha convertido en una de las …

  • Una Semana de cine chileno en París

    Una Semana de cine chileno en París

    La Cinemateca francesa organiza a partir de hoy una retrospectiva con 10 películas chilenas recientes, entre las cuales se encuentra la ganadora del Oscar a la Mejor …

  • Desembarco 1944: ‘Y la libertad vino del mar’

    Desembarco 1944: ‘Y la libertad vino del mar’

    El 6 de junio de 1944, en las costas de Normandía en el norte de Francia tuvo lugar la operación militar más grande de la historia, que abrió el camino para la victoria …

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. siguiente >
  6. último >
Los programas
 
Lo sentimos, el tiempo de conexión disponible para esta operación se ha terminado.