Escuchar Descargar Podcast
  • 23h13 - 23h30 GMT
    Resto del programa 22/07 23h13 GMT
  • 23h00 - 23h13 GMT
    Informativo 22/07 23h00 GMT
  • 21h13 - 21h30 GMT
    Resto del programa 22/07 21h13 GMT
  • 21h00 - 21h13 GMT
    Informativo 22/07 21h00 GMT
  • 16h13 - 16h30 GMT
    Resto del programa 22/07 16h13 GMT
  • 16h00 - 16h13 GMT
    Informativo 22/07 16h00 GMT
  • 14h03 - 14h30 TU
    Resto del programa 22/07 14h03 GMT
  • Emission espagnol 14h00 - 14h03 tu
    Informativo 22/07 14h00 GMT
  • 12h13 - 12h30 GMT
    Resto del programa 22/07 12h13 GMT
  • 12h00 - 12h13 GMT
    Informativo 22/07 12h00 GMT
  • 10h13 - 10h30 GMT
    Resto del programa 22/07 10h13 GMT
  • 10h00 - 10h13 GMT
    Informativo 22/07 10h00 GMT
Para disfrutar plenamente de los contenidos multimedia, necesita instalar el plugin Flash en su navegador. Para poder conectarse, debe activar las cookies en los parámetros de su navegador. Para una navegación óptima, el sitio de RFI es compatible con estos navegadores: Internet Explorer 8 y +, Firefox 10 y +, Safari 3 y +, Chrome 17 y + etc.

La iglesia más antigua de París revela sus espléndidos secretos

La iglesia más antigua de París revela sus espléndidos secretos
 
Los colores de Saint-Germain-des-Prés de París. Captura de pantalla / Youtube

París emprendió la remodelación de la Iglesia de Saint-Germain-des-Prés, cuyas fundaciones datan del siglo VI. Y detrás de la capa oscura que se acumuló con el tiempo en las paredes, la iglesia reveló sus colores...

Desde afuera, la Iglesia de Saint-Germain-des-Prés en el centro de París no parece particularmente original.

En realidad, su estructura gótica resguarda un adorno con fabulosos colores que desaparecieron detrás de una capa negra debido al humo de las velas. En 2015 inició un ambicioso programa de remodelación de más de cinco millones de euros que ha permitido limpiar cerca de la mitad del la iglesia que también es sede de los católicos hispanohablantes de París.

Los artesanos especializados en patrimonio revelaron el esplendor de las paredes: un festival de tintes, rojos, verdes, dorados, una bóveda azul y diseños geométricos o de flores en las paredes.

Thierry Biberson, responsable de la fundación encargada de reunir los fondos para la remodelación, nos cuenta de la historia de este monumento religioso que es, hoy, el más antiguo de París. “Inicialmente era una abadía, fundada en 546 por Chidelbert, el hijo del rey Clovis. Fue un templo muy poderoso durante la edad media y fue reconstruido en el siglo XI, fecha de la cual data la mayoría de lo que queda hoy”.

>Hacer clic en la foto principal para escuchar el podcast de la entrevista.

El conjunto arquitectónico conserva una pequeña capilla romana, pero la mayor parte de la iglesia es de carácter gótico.

En el siglo XIX, tras su destrucción durante la Revolución francesa, la iglesia fue renovada por el artista Hippolyte Flandrin quien imaginó un abigarrado decorado.

La variedad de los colores “viene probablemente de la inspiración de Flandrin por las iglesias bizantinas de los cristianos del Oriente”, observa Thierry Biberson. Los nervios, los colores fuertes, los dorados muestran que hay probablemente una inspiración oriental.

En la parte alta de la iglesia, domina una espectacular bóveda de color azul oscuro tapizada con más de 5.000 estrellas doradas que parecen sacadas de un dibujo animado.

Algunas partes de la iglesia están aún muy obscurecidas por el hollín, una suciedad que contrasta con la nitidez de los colores de las partes restauradas.

Tras la remodelación de la girola, el transepto y el altar, los artesanos realizan actualmente una limpieza a las paredes y los pilares del transepto, obras que durarán hasta 2020.


Sobre el mismo tema

  • Carrusel de las artes

    La fiesta de la luz en Chartres

    Sepa más

  • Francia hoy

    La Catedral de Notre Dame en peligro

    Sepa más

  • Recordando a Jean Vilar

    Recordando a Jean Vilar

    La impronta del fundador Festival de teatro de Aviñón sigue presente casi cinco décadas después de su muerte. RFI visitó la Casa de Jean Vilar, en el corazón de la ciudad, …

  • Omar Porras: “El mundo nunca está preparado para el nacimiento de un payaso”

    Omar Porras: “El mundo nunca está preparado para el nacimiento de un payaso”

    El actor y director del Teatro Malandro con sede en Ginebra, se presenta en el Festival off de Aviñón. “Ma colombine” es un monólogo especialmente escrito para él por …

  • Aviñón, desde el teatro del mundo

    Aviñón, desde el teatro del mundo

    El 73º Festival Internacional de teatro de Aviñón presenta 40 espectáculos inspirados en las realidades del mundo contemporáneo. RFI estuvo en esta manifestación, la …

  • Mont-de-Marsan, la ciudad del flamenco en Francia

    Mont-de-Marsan, la ciudad del flamenco en Francia

    Cada año, esta pequeña localidad francesa vive al ritmo y sonoridades del flamenco en el marco del festival Arte Flamenco, que llega a su 31ª edición. De su lado, el …

  • Un edificio flotante en el Sena para el arte urbano

    Un edificio flotante en el Sena para el arte urbano

    En Carrusel de las Artes visitamos el nuevo centro Fluctuart en París, el primer centro flotante en el mundo dedicado al arte urbano. Una nueva película de animación …

  • Hágase la Fiesta de la música

    Hágase la Fiesta de la música

    Toda Francia celebra este viernes el inicio del verano con la tradicional “Fiesta de la música”, una manifestación que en 38 ediciones se ha convertido en una de las …

  • Una Semana de cine chileno en París

    Una Semana de cine chileno en París

    La Cinemateca francesa organiza a partir de hoy una retrospectiva con 10 películas chilenas recientes, entre las cuales se encuentra la ganadora del Oscar a la Mejor …

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. siguiente >
  6. último >
Los programas
 
Lo sentimos, el tiempo de conexión disponible para esta operación se ha terminado.