Escuchar Descargar Podcast
  • 23H10 - 23H30 TU
    Resto del programa 13/11 23h10 GMT
  • 23H00 - 23H10 TU
    Informativo 13/11 23h00 GMT
  • 21H10 - 21H30 TU
    Resto del programa 13/11 21h10 GMT
  • 21H00 - 21H10 TU
    Informativo 13/11 21h00 GMT
  • 16H03 - 16H30 TU
    Resto del programa 13/11 16h03 GMT
  • 16H00 - 16H03 TU
    Informativo 13/11 16h00 GMT
  • 14h10 - 14h30 GMT
    Resto del programa 13/11 14h10 GMT
  • 14h00 - 14h10 GMT
    Informativo 13/11 14h00 GMT
  • 12H10 - 12H30 TU
    Resto del programa 13/11 12h10 GMT
  • 12H00 - 12H10 TU
    Informativo 13/11 12h00 GMT
  • 10H10 - 10H30 TU
    Resto del programa 13/11 10h10 GMT
  • 10H00 - 10H10 TU
    Informativo 13/11 10h00 GMT
Para disfrutar plenamente de los contenidos multimedia, necesita instalar el plugin Flash en su navegador. Para poder conectarse, debe activar las cookies en los parámetros de su navegador. Para una navegación óptima, el sitio de RFI es compatible con estos navegadores: Internet Explorer 8 y +, Firefox 10 y +, Safari 3 y +, Chrome 17 y + etc.

‘Chartres en Lumières’, un espectáculo de luz y de color

‘Chartres en Lumières’, un espectáculo de luz y de color
 
El portal sur de la catedral de Chartres. Spectaculaires - Allumeurs d'image

La crónica cultural de RFI viajó a Chartres, ciudad que atrae a cerca de un millón de visitantes gracias a esta manifestación que se hace todas las noches durante seis meses al año.

La ciudad de Chartres, a 90 km de París, es conocida por su célebre catedral gótica: Nuestra Señora de Chartres. Pero al caer la noche, el imponente templo así como otros monumentos y edificios de la ciudad se dejan bañar de luz y de color en el marco de Chartres en Lumières, una manifestación que nació en 2003 y que hoy atrae a más de un millón de visitantes y turistas cada año.

"Luna", escenografía en el Museo de Bellas Artes de Chartres. © Camille Gross et Olivier Magermans

Chartres en lumières es una valorización del patrimonio excepcional de la ciudad, a través de la luz. El objetivo era poner de relieve este patrimonio durante la noche y darlo a conocer”, explicó a RFI Laurent Lhuillery quien fue el creador de esta manifestación popular que no ha dejado de crecer desde hace 15 años.

Las personas en Chartres pueden pasear de manera segura y amena por la ciudad y visitar libremente los 24 lugares puestos de relieve a través de la luz. Un elemento muy conocido en Chartres pues la ciudad tiene una gran tradición de fabricación de vitrales desde hace varios siglos, algunos de los cuales se conservan y se pueden admirar en la catedral Notre-Dame de Chartres.

“La luz es un elemento muy ligado a Chartres a través de la fabricación de los vitrales. Tenemos muchos maestros vidrieros muy reconocidos, y el famoso 'azul de Chartres', que es el azul de la virgen de la ciudad. Con esta manifestación hemos transformado la manera de ver y visitar esta ciudad a la que llamaban la 'bella durmiente'. Antes, a partir de las 8 o 9pm todo estaba cerrado. Pero ahora, hay días en que las calles están llenas de gente. Además es un espectáculo familiar, comprensible para todas las edades, y no hay que olvidar, que es completamente gratuito”, agregó Lhuillery.

Chartres en Lumières ha necesitado un imponente dispositivo técnico: más de 80 video proyectores de alta definición, 30 servidores, para proyectar las 24 escenografías diseñadas por una decena de artistas.

“Estamos frente al principal edificio de Chartres en Lumières que es el portal real de la catedral. Esta escenografía fue concebida por Spectaculaire – Allumeurs d’images hace cuatro años, y se adapta perfectamente a los relieves de la fachada. Es el caso de cada uno de los lugares iluminados en Chartres, para los cuales se ha creado una escenografía especial por diferentes artistas. Tenemos 24 lugares iluminados durante 6 meses al año, todos los días, lo que hace de Chartres en Lumières el evento de video proyección más extenso del mundo”, agregó Fabien Lemoigne, el director técnico del espectáculo.

Este año Chartres en Lumière se extenderá hasta el 13 de octubre, cada noche hasta la una de la mañana.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. siguiente >
  6. último >
Los programas
 
Lo sentimos, el tiempo de conexión disponible para esta operación se ha terminado.