La reseña de la prensa francesa del 11 de julio de 2016
Primera modificación:
Los diarios franceses están terriblemente tristes por la derrota de la selección nacional en la final de la Eurocopa. Con sólo mirar las fotos, uno comprende por lo que están pasando los franceses que tras la eliminación de Alemania, en semifinales, y el fútbol poco vistoso que venía mostrando Portugal en este torneo, realmente se habían convencido de que tenían muchas posibilidades de quedarse con la copa.
El tabloide Libération muestra en su primera plana al delantero Antoine Griezmann, de espalda y agarrándose la cabeza, con un titular que sentencia que la selección cayó en la trampa portuguesa "como novatos". "A pesar de la salida por lesión de Ronaldo, los Bleus perdieron ante el realismo portugués, que supo resistir a los ataques galos", dice Libération, y añade que los lusos "les ganaron por KO o por cansancio, metiéndoles el único gol al final del alargue" cuando ya era casi imposible reaccionar.
El diario Le Figaro habla en su titular de "un sueño que se ha roto", de la impotencia de Griezmann frente al arco portugués, como una metáfora de lo que le pasó a todo el equipo, y obviamente de la maldición de Ronaldo que otra vez tuvo que salir de la cancha por lesión en una final. De todas maneras, agrega el diario conservador, Ronaldo se convirtió en el jugador número 12, puesto que desde el borde del área de juego arengó al equipo hasta el final para lograr el primer título internacional para Portugal.
L'Équipe titula "hundidos" con la imagen de Pogba tapándose la cabeza con la casaca y las manos en la cara, seguramente, llorando. "En una triste final, los azules caen ante un Portugal que se adjudica su primer título internacional". "Tras la victoria contra la Alemania campeona del mundo, Portugal parecía un rival al alcance de la mano", dice el editorialista del matutino, "pero ya sabemos que en fútbol no es siempre el mejor equipo el que gana".
Para LÉquipe, el gol de Éder a diez minutos del final fue como "una acuchillada en el corazón", pero el diario rescata el trabajo de Griezmann, al que le faltó la suerte que tuvo frente a los alemanes, o la velocidad del centrocampista de Newcastle, Moussa Sissoko. A pesar de la derrota, el editorialista intenta terminar con una nota optimista, diciendo que el equipo dirigido por Didier Deschamps tiene mucho potencial: "Francia dispone de varios líderes con futuro", como los que acabamos de nombrar sin olvidar al arquero Hugo Lloris, "y dispone en consecuencia de una nueva generación a la que este traspié alimentará su sed de revancha, sobre todo de cara a las eliminatorias para el Mundial del 2018" en Rusia.
Boletín de noticiasNoticias internacionales esenciales todas las mañanas
Suscribo