Escuchar Descargar Podcast
  • 10H00 - 10H03 TU
    Informativo 04/12 10h00 GMT
  • 10H00 - 10H10 TU
    Informativo 09/12 10h00 GMT
  • 10H03 - 10H30 TU
    Resto del programa 04/12 10h03 GMT
  • 10H10 - 10H30 TU
    Resto del programa 09/12 10h10 GMT
  • 12H00 - 12H03 TU
    Informativo 04/12 12h00 GMT
  • 12H00 - 12H10 TU
    Informativo 09/12 12h00 GMT
  • 12H03 - 12H30 TU
    Resto del programa 04/12 12h03 GMT
  • 12H10 - 12H30 TU
    Resto del programa 09/12 12h10 GMT
  • 14h00 - 14h10 GMT
    Informativo 09/12 14h00 GMT
  • 14h03 - 14h30 TU
    Resto del programa 04/12 14h03 GMT
  • 14h10 - 14h30 GMT
    Resto del programa 09/12 14h10 GMT
  • 16H00 - 16H03 TU
    Informativo 09/12 16h00 GMT
  • 16H03 - 16H30 TU
    Resto del programa 09/12 16h03 GMT
  • 21H00 - 21H03 TU
    Informativo 04/12 21h00 GMT
  • 21H00 - 21H10 TU
    Informativo 09/12 21h00 GMT
  • 21H03 - 21H30 TU
    Resto del programa 04/12 21h03 GMT
  • 21H10 - 21H30 TU
    Resto del programa 09/12 21h10 GMT
  • 23H00 - 23H03 TU
    Informativo 04/12 23h00 GMT
  • 23H00 - 23H10 TU
    Informativo 09/12 23h00 GMT
  • 23H03 - 23H30 TU
    Resto del programa 04/12 23h03 GMT
  • 23H10 - 23H30 TU
    Resto del programa 09/12 23h10 GMT
Para disfrutar plenamente de los contenidos multimedia, necesita instalar el plugin Flash en su navegador. Para poder conectarse, debe activar las cookies en los parámetros de su navegador. Para una navegación óptima, el sitio de RFI es compatible con estos navegadores: Internet Explorer 8 y +, Firefox 10 y +, Safari 3 y +, Chrome 17 y + etc.
Francia

Complicación contra Simplificación: la otra batalla de Hollande

media Menos papeleos, uno de los objetivos del 'choque de simplificación'. Getty Image/Peter Dazeley

¿Cuántas informaciones tiene que enviar cada año una pequeña empresa francesa a la administración pública? ¡Cerca de 3.000! Dividir por tres esa cifra es uno de los objetivos de un vasto proyecto que impulsa el presidente Hollande denominado ‘el choque de la simplificación’.

¿Qué tan complicada es la administración francesa? Consideremos este dato como parte de la respuesta: el costo de los gastos administrativos de las empresas en Francia es de 60.000 millones de euros anuales, es decir, un 3% del PIB, estima la OCDE. 

Un ejemplo de lo engorroso que son los trámites administrativos es la obligación que tienen los constructores inmobiliarios de entregar una residencia con fregadero. Muchos clientes, sin embargo, prefieren comprar un fregadero a su gusto e instalarlo después de haber comprado la propiedad.

Gracias a una nueva disposición en el marco del proyecto de simplificación, los promotores inmobiliarios podrán entregar un edificio sin fregadero, si el comprador está de acuerdo.

600 medidas de simplificación

El gobierno francés presentó este miércoles 170 nuevas medidas como ésa. El objetivo es facilitar la vida de las empresas y los particulares. En esta tercera etapa del proyecto de simplificación iniciado hace tres años se pasará de 450 a más de 600 medidas.

El 55% de esas medidas están en vigor mientras que el 70% lo serán a finales de marzo, informó la viceministra de Estado encargada de la Simplificación, Clotilde Valter.

Las medidas que ya han sido puestas en marcha “han permitido a las empresas, a las administraciones locales y a los ciudadanos ahorrar cerca de 2.200 millones de euros”, según el primer ministro Manuel Valls.

El gobierno quiere que la “simplificación” se convierta en una de las grandes causas del quinquenio Hollande. “Los franceses son menudo más modernos que sus élites políticas. Ellos esperan que nosotros vayamos más lejos, que anticipemos las transformaciones económicas y sociales”, dijo en una rueda de prensa el primer ministro Manuel Valls.

Simplificación para los expatriados

Otro ejemplo de simplificación concierne los franceses que regresan al país después de haber vivido varios años en el extranjero. Para esos expatriados, el ministerio francés de Relaciones Exteriores ha creado un simulador en línea de “regreso a Francia” que les permitirá conocer, en función de su situación, los trámites administrativos que deben realizar antes los distintos organismos públicos (impuestos, seguridad social, etc.).

Otras medidas de simplificación parecen más anecdóticas como el hecho de que las empresas funerarias no tendrán necesidad de mencionar su estatuto legal ni su capital en los plegables publicitarios. Y para recolectar el esperma de los caballos, no será necesario una licencia sino un simple registro cuando se disponga del diploma para el realizar esa actividad.

 

 
Lo sentimos, el tiempo de conexión disponible para esta operación se ha terminado.