Escuchar Descargar Podcast
  • 23H10 - 23H30 TU
    Resto del programa 22/11 23h10 GMT
  • 23H00 - 23H10 TU
    Informativo 22/11 23h00 GMT
  • 21H10 - 21H30 TU
    Resto del programa 22/11 21h10 GMT
  • 21H00 - 21H10 TU
    Informativo 22/11 21h00 GMT
  • 16H03 - 16H30 TU
    Resto del programa 22/11 16h03 GMT
  • 16H00 - 16H03 TU
    Informativo 22/11 16h00 GMT
  • 14h10 - 14h30 GMT
    Resto del programa 22/11 14h10 GMT
  • 14h00 - 14h10 GMT
    Informativo 22/11 14h00 GMT
  • 12H10 - 12H30 TU
    Resto del programa 22/11 12h10 GMT
  • 12H00 - 12H10 TU
    Informativo 22/11 12h00 GMT
  • 10H10 - 10H30 TU
    Resto del programa 22/11 10h10 GMT
  • 10H00 - 10H10 TU
    Informativo 22/11 10h00 GMT
Para disfrutar plenamente de los contenidos multimedia, necesita instalar el plugin Flash en su navegador. Para poder conectarse, debe activar las cookies en los parámetros de su navegador. Para una navegación óptima, el sitio de RFI es compatible con estos navegadores: Internet Explorer 8 y +, Firefox 10 y +, Safari 3 y +, Chrome 17 y + etc.

En francés ‘casseur’ significa agitador

En francés ‘casseur’ significa agitador
 
Los agitadores ("casseurs") son un puñado pero pueden causar muchos daños. REUTERS/Philippe Wojazer

En las manifestaciones en Francia en ocasiones se cuelan revoltosos que lanzan piedras y cócteles molotov contra los policías. También dañan paraderos de buses y vitrinas de bancos con barras de hierro. Los estudiantes de la profesora Marie-Claire Poulin hablaron de ellos en clase.

“Casseur es una persona que causa daños en la vía pública y en edificios administrativos durante las manifestaciones”. Eso dice la definición.

Sylvie en francés sin traducción
VO CASSEURS 02/05/2017 Escuchar

En la grabación de este mes, Sylvie cuenta que vio pasar varias decenas de ellos delante de la peluquería donde trabaja en la calle Desnouettes de París.

Estudiantes de francés argentinos del curso de la profesora Marie-Claire Poulin trabajaron en clase esa grabación de 1 minuto que usted puede descargar aquí. 

Marie-Claire Poulin, profesora del Centro Universitario de Idiomas (CUI) y del Programa de Lenguas de la Universidad San Martín, nos explica las actividades que realizó con sus estudiantes en clase. 

 

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. siguiente >
  6. último >
Los programas
 
Lo sentimos, el tiempo de conexión disponible para esta operación se ha terminado.