Francia: un cómic acusado de pedopornografía genera polémica
Tildada de pedopornográfica, la historieta francesa Petit Paul, que cuenta las aventuras de un niño de diez años con un enorme pene, fue retirada de las estanterías de dos grandes cadenas de librerías del país galo.
Primera modificación:
El tema enciende las redes sociales desde hace unos días. El cómic Petit Paul, del francés Bastien Vivès, editado por la editorial Glénat en el marco de su nueva colección Porn’Pop (dirigida por la ex actriz porno Céline Tran, Katsuni), genera una gran polémica en base a su contenido explícito y juzgado pedopornográfico.
Céline Tran presenta la colección Porn'Pop, 'Petit Paul' en la mano:
Mais dis-donc, entre mes postures de yoga , l'affûtage de mon katana et mes devoirs à faire, j'en allais presque à oublier de vous annoncer une grande nouvelle! Ladies & Gentlemen: LANCEMENT de la COLLEC PORN'POP chez @GlenatBD dont je suis directrice !! https://t.co/XIV1x2krdJ pic.twitter.com/CedaUfqbcO
Celine-Tran (@iamCelineTran) 19 de septiembre de 2018
Una petición fue lanzada este fin de semana para que sea retirado de las ventas. Casi 2.400 personas la firmaron. “Presentado por su autor como un libro humorístico, pero pretendiéndose excitante ya que está basado en sus fantasías, Petit Paul muestra las peripecias de un niño de diez años con un enorme pene que van a utilizar, les guste o no, las mujeres de su entorno”, reza la petición recordando que el artículo 227-23 del Código Penal prohíbe las representaciones a carácter pornográfico de menores.
'¡Prepárense para el juicio!'
#Glénat Préparez-vous pour le procès ! On verra bien ce que pensent les juges de la mise en images des "aventures" sexuelles d'un garçon de 10 ans !! Appelez vos avocats et relisez l'article 227-23 du code pénal vous en aurez besoin. STOP à la #pédopornographie !!
AIVI #inceste #MeToo (@Asso_AIVI) 21 de septiembre de 2018
Por su parte, la Asociación Internacional de Víctimas de Incesto (AIVI) anunció que presentará una demanda. Ante la polémica, dos grandes cadenas de librerías de Francia, Gibert Joseph y Cultura, han decidido retirar el libro de sus estanterías. “Nuestros equipos están movilizados. Estamos retirando la historieta de nuestras tiendas y de nuestro sitio. Gracias por alertarnos”, tuiteó Cultura. “Retiraremos la historieta de nuestras librerías y de nuestro sitio”, indicó Gibert Joseph.
Bonjour. Les équipes sont mobilisées. Nous procédons au retrait de la BD dans nos magasins ainsi que sur notre site https://t.co/rfQDiDwkGe Merci encore pour votre alerte.
Cultura (@Cultura) 24 de septiembre de 2018
Nous procéderons au retrait de la BD dans nos librairies mais également sur notre site https://t.co/kRfozCLETS
Gibert Joseph (@GibertJoseph) 24 de septiembre de 2018
La editorial Glénat salió enseguida en defensa del libro en un comunicado, alegando que “por obscena y provocadora que pueda parecer, esta obra de ficción no tiene la vocación de desdramatizar, favorecer o legitimar el abuso de menores de cualquier manera que sea”. “Se trata de una caricatura”, añade, “cuyo dibujo, voluntariamente grotesco y exagerado en sus proporciones, no deja ninguna duda en cuanto a la naturaleza totalmente irrealista del personaje y de su entorno. El aspecto de Petit Paul no puede ser considerado como la representación fiel de un menor; ni las situaciones extremas y absurdas que vive tomadas por situaciones realistas”.
Editions Glénat (@GlenatBD) 21 de septiembre de 2018
Si bien en algunas partes del libro, el chico tiene relaciones de carácter sexual con adultos, como cuando su maestra lo obliga a hacerle sexo oral, el autor niega toda pulsión sexual en sus personajes e insiste sobre el aspecto caricatural de los personajes y las situaciones.
El caso plantea los límites de la creación artística. En 2003, una decisión-marco de la Unión Europea dijo que las imágenes tienen que ser realistas para poder ser consideradas pedopornográficas. Quizás se trate entonces de encontrar un equilibrio entre libertad del autor y protección de la infancia.
Boletín de noticiasNoticias internacionales esenciales todas las mañanas
Suscribo