Escuchar Descargar Podcast
  • 23H10 - 23H30 TU
    Resto del programa 12/12 23h10 GMT
  • 23H00 - 23H10 TU
    Informativo 12/12 23h00 GMT
  • 21H10 - 21H30 TU
    Resto del programa 12/12 21h10 GMT
  • 21H00 - 21H10 TU
    Informativo 12/12 21h00 GMT
  • 16H03 - 16H30 TU
    Resto del programa 12/12 16h03 GMT
  • 16H00 - 16H03 TU
    Informativo 12/12 16h00 GMT
  • 14h10 - 14h30 GMT
    Resto del programa 12/12 14h10 GMT
  • 14h00 - 14h10 GMT
    Informativo 12/12 14h00 GMT
  • 12H10 - 12H30 TU
    Resto del programa 12/12 12h10 GMT
  • 12H00 - 12H10 TU
    Informativo 12/12 12h00 GMT
  • 10H10 - 10H30 TU
    Resto del programa 12/12 10h10 GMT
  • 10H00 - 10H10 TU
    Informativo 12/12 10h00 GMT
Para disfrutar plenamente de los contenidos multimedia, necesita instalar el plugin Flash en su navegador. Para poder conectarse, debe activar las cookies en los parámetros de su navegador. Para una navegación óptima, el sitio de RFI es compatible con estos navegadores: Internet Explorer 8 y +, Firefox 10 y +, Safari 3 y +, Chrome 17 y + etc.
Cable de noticias

Un británico condenado a cadena perpetua en Emiratos por espionaje

Por AFP
media El doctorante británico Matthew Hedges con su mujer, en una foto cedida por su familia el 11 de noviembre a través de la oenegé Detained in Dubai y en la que no se precisa el lugar ni la fecha de la foto. DETAINED IN DUBAI/AFP/Archivos

El británico Matthew Hedges fue condenado este miércoles por el tribunal federal de Abu Dabi a cadena perpetua por espionaje, anunció un portavoz de su familia mientras que Londres expresó su "profunda conmoción".

El doctorando de la Universidad de Durham, en el noroeste de Inglaterra, fue arrestado en el aeropuerto de Dubái el 5 de mayo, tras llegar a los Emiratos Árabes Unidos para realizar entrevistas sobre la política extranjera y la estrategia de seguridad del país.

"Podemos confirmar que fue condenado a cadena perpetua", declaró la portavoz, contactada por la AFP teléfono.

"El juicio duró menos de cinco minutos y el abogado no estaba presente", agregó bajo condición de anonimato.

Según los medios de Emiratos, Hedges dispone de 30 días para apelar la decisión del tribunal.

"Estoy profundamente conmocionado y decepcionado", reaccionó el ministro británico de Asuntos Exteriores Jeremy Hunt en una declaración transmitida a la AFP.

"Ese veredicto no es lo que esperábamos de un amigo y socio de confianza de Reino Unido y va en contra de las garantías recibidas", dijo Hunt, quien subrayó haber mencionado el caso de Matthew Hedges con el príncipe heredero de Abu Dhabi, Mohamed ben Zayed.

En octubre, el fiscal general de los Emiratos, Hamad Al Shamsi, había anunciado que Matthew Hedges debía ser juzgado en Abu Dabi "bajo acusaciones de espionaje para un país extranjero, poniendo en peligro la seguridad militar, política y económica del Estado".

Según él, usó su estatuto de investigador como excusa y las acusaciones que pesan sobre él están basadas "en pruebas". El británico fue liberado de manera provisional el 29 de octubre con una pulsera electrónica.

"Espero sobre todo que se haga justicia y que a Matt le concedan su legítima libertad, que le fue negada durante los últimos seis meses", declaró en un comunicado.

 
Lo sentimos, el tiempo de conexión disponible para esta operación se ha terminado.